Лимассол · север Айос-Иоанниса (3016)9 августа 2026 г.10 минут чтения

Квартал, где пешеход идёт по проезжей части

Двадцать улиц на севере Айос-Иоанниса, на которых не помещаются ни две встречные машины, ни детская коляска. Почему так вышло — и что здесь можно изменить краской и знаками.

Улица Акамандос сегодня: разбитый асфальт, машины у бордюра, тротуара фактически нет
Может бытьСейчас

Улица Акамандос. Потяните ползунок: справа — как есть сегодня, слева — что помещается в те же самые габариты, если поделить их иначе. Ни один забор при этом не двигается.

Визуализация: cy4people. Базовое изображение: Google Street View, октябрь 2024

На карте этот квартал выглядит идеально. Плотная сетка коротких улиц, двух-трёхэтажные дома, школа, церковь, продуктовые магазины на углах. До старого порта — двадцать минут пешком, до моря — пятнадцать. Именно так и должен быть устроен средиземноморский город.

А теперь попробуйте пройти по нему с коляской.

Где это

Речь о северной части прихода Айос-Иоаннис, почтовый индекс Lemesos 3016. Квартал зажат между проспектом Архиепископа Макариоса III, улицей Маркони и Мисиаули-ке-Кавазоглу — примерно посередине между старым центром и северными пригородами. Это не окраина и не историческая часть: обычный жилой район, каких в Лимассоле десятки.

Карта Лимассола: красным контуром выделена северная часть Айос-Иоанниса между проспектом Макариоса III и улицей Маркони

Квартал в масштабе города. До набережной — около полутора километров, до старого порта — два.

Подложка: OpenStreetMap, ODbL
Крупный план карты: границы квартала и названия улиц — Акамандос, Мусон, Астингос, Асклипиу, Ахиллеос, Пиреос, Олимпиу Диос

Двадцать улиц внутри контура. Акамандос, Мусон, Астингос, Асклипиу, Ахиллеос, Трион-Иерархон, Пиреос, Николау-Скуфа, Георгиу-Иконому, Иппократус, Сулиу, Психари, Олимпиу-Диос и другие. Почти все — формально двусторонние.

Подложка: OpenStreetMap, ODbL

Восемь метров на всех

Вот улица Акамандос. Съёмка Google Street View — ничего специально не выбирали, обычный день.

Улица Акамандос сегодня: машины припаркованы вдоль бордюра, тротуар справа перегорожен, слева узкая полоска

Улица Акамандос, вид на север. Машины стоят вдоль бордюра, сужая проезжую часть до одной полосы. Тротуара как непрерывной поверхности здесь просто нет.

Google Street View, октябрь 2024

Это не единственная такая улица — так выглядит весь квартал.

Улица Астингос: узкая проезжая часть, машины стоят справа вплотную к забору, тротуар прерывается
Астингос. Слева бордюр есть, но шириной в полшага и упирается в столб. Справа тротуар занят.
Улица Астингос: машины припаркованы с обеих сторон, между ними остаётся одна полоса
Астингос, ниже по склону. Машины с обеих сторон — между ними ровно одна полоса. Разъехаться невозможно.
Улица Акамандос: машины стоят с двух сторон, пешеходу остаётся только проезжая часть
Акамандос выше по улице. Тротуар справа поднят, но по нему не пройти: на нём стоит машина.

Кадры: Google Street View

Посчитаем, что должно поместиться между заборами. Две полосы движения — это минимум 5–6 метров. Парковка вдоль одной стороны — ещё 2 метра. Два тротуара по 1,5 метра — ещё 3. Итого около 11 метров.

А есть — восемь.

~8,3 м
от забора до забора на типичной улице квартала — это весь доступный ресурс
наш обмер по улице Мусон
~11 м
нужно, чтобы поместились две полосы, парковка и два нормальных тротуара
сумма минимальных габаритов
1,5 м
минимальная ширина тротуара, чтобы разошлись человек в коляске и пешеход
Inclusive Mobility, DfT
€100
штраф за парковку на тротуаре на Кипре. Машины стоят всё равно
ПДД Республики Кипр

Восемь метров невозможно поделить на одиннадцать. Что-то должно уйти — и уходит всегда одно и то же: тротуар. Машина паркуется наполовину на бордюре, потому что иначе не разъедутся встречные. Пешеход выходит на проезжую часть, потому что иначе не пройти. Человек в инвалидной коляске не выходит из дома вообще.

Это не про плохих водителей

Соблазнительно объяснить всё культурой вождения: штрафовать активнее, эвакуировать чаще, провести кампанию в соцсетях. Проблема в том, что штрафовать здесь не за что в физическом смысле. Водителю, который приехал домой, некуда поставить машину, кроме тротуара, — размеченных мест на улице нет, а двор есть далеко не у каждого дома.

Пока правила говорят «двустороннее движение», геометрия говорит «места хватит только на что-то одно». В этом споре всегда побеждает геометрия. Единственный способ вернуть тротуар — сначала признать, что улица однополосная, и потом честно поделить оставшееся.

Решение: выбрать одно направление

Идея простая: официально сделать улицы квартала односторонними, чередуя направления, и высвободившиеся полтора-два метра отдать тротуарам и размеченной парковке.

Поперечный разрез улицы Мусон: тротуар 1,8 м, парковка 2 м, полоса движения 2,9 м, тротуар 1,6 м

Тот же профиль, поделённый заново. Тротуар 1,8 м + парковочный карман 2 м + одна полоса 2,9 м + тротуар 1,6 м. Итого те же 8,3 метра — но теперь по обеим сторонам можно пройти, а машины стоят на своих местах, а не на чужих.

Схема: cy4people, построено в Streetmix

Полоса шириной 2,9 метра — это сознательное решение, а не экономия. Узкая полоса физически заставляет ехать медленно: разогнаться до 60 км/ч на ней некомфортно даже без камер. Это дешевле и надёжнее любого знака.

Дальше нужно связать улицы так, чтобы через квартал стало невыгодно ехать насквозь, но каждый дом остался доступен на машине.

Схема организации движения: разноцветные стрелки показывают направление одностороннего движения на каждой улице квартала

Схема направлений. Соседние улицы смотрят в противоположные стороны. Попасть к любому дому можно, проехать квартал насквозь по прямой — нет: маршрут всё равно выведет на Макариу или Маркони. Транзит уходит на магистрали, к которым он и относится.

Схема: cy4people, подложка — OpenStreetMap, ODbL

Одна деталь, без которой схема ломается: велосипедистам нужно разрешить ехать в обе стороны. В Нидерландах и Бельгии это норма — табличка «кроме велосипедов» под знаком одностороннего движения.6 Иначе односторонность удлиняет велосипедные маршруты и выталкивает людей на магистрали.

Как это может выглядеть

Ничего не сносим, красную линию не двигаем, дома и заборы остаются на месте. Меняется только разметка того, что уже есть.

Визуализация улицы Акамандос после реконструкции: пара идёт по широкому тротуару, машины на размеченных местах

Акамандос после реконструкции. Тротуар стал непрерывным по обеим сторонам, машины убраны в размеченный карман, полоса одна и со стрелкой.

Визуализация: cy4people
Фрагмент визуализации: приподнятый тротуар, лунка с деревом, рядом размеченный парковочный карман с машинами

Три элемента, которых сейчас нет: приподнятый бордюр, размеченный парковочный карман, из которого машине незачем заезжать на плитку, и место под дерево прямо в тротуаре.

Визуализация: cy4people

Так уже делали

Это не эксперимент. Схема «разбить район на сектора, убрать транзит, отдать освободившееся пешеходам» работает в Европе почти полвека, и результаты измеряли неоднократно.

Улица Консель-де-Сент в Барселоне после реконструкции: широкое мощёное пространство, деревья, скамейки, люди идут по бывшей проезжей части

Консель-де-Сент, Барселона. Здесь было по две полосы в каждую сторону плюс парковка. Сейчас — одна служебная полоса, всё остальное людям. Тот же асфальт, другая разметка приоритетов.

Фото: Cataleirxs, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Суперквартал Сант-Антони в Барселоне: бывший перекрёсток превращён в площадь со скамейками и деревьями
Барселона

Суперкварталы

В суперквартале Сант-Антони после реконструкции измерили снижение NO₂ на 25% и PM10 на 17%.

Фото: Cataleirxs, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Пешеходная улица Маркес-де-Риестра в Понтеведре: сплошное мощение от фасада до фасада
Понтеведра

Ноль погибших с 2011 года

Движение в историческом центре упало на 97%. С 2011 года в городе ни одного погибшего под колёсами — при том что в 1998-м зафиксировали 69 наездов на пешеходов.

Фото: MJSB73MP, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Жилая улица в Нидерландах: знак одностороннего движения с табличкой «кроме велосипедов», дети играют
Нидерланды

Одностороннее — кроме велосипедов

Почти на всех односторонних улицах велосипедистам разрешено ехать в обе стороны. Это просто табличка под знаком — как на фото.

Фото: Eddie Kips, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Что меняется в цифрах

ПараметрСейчасПосле
Проход по тротуаруПрерывистый, местами 0,6–1,0 м, перекрыт машинамиНепрерывные 1,6 и 1,8 м с обеих сторон
Коляска, ходунки, инвалидное креслоНе проходят — выезд на проезжую частьПроходят по тротуару на всём протяжении
Разъезд встречных машинРучные переговоры, сдача задним ходомКонфликта нет — направление одно
ПарковкаСтихийная, на тротуаре, без учётаРазмеченный карман 2 м, места посчитаны
СкоростьОграничена только препятствиямиПолоса 2,9 м + 30 км/ч по всему кварталу
Транзит через кварталСрезают между Макариу и МаркониМаршрут не складывается, транзит на магистралях
ВелосипедТолько по проезжей части в потокеВстречное движение разрешено, квартал связный

С чего начинать

Главный аргумент против таких проектов — «это дорого и надолго». Но опыт городов говорит обратное. Гронинген в 1977 году разделил центр на четыре сектора буквально за одну ночь, расставив знаки.2 Гент в 2017-м поменял схему движения примерно на 80 улицах за один уик-энд — сняли и поставили больше 2500 знаков.3 Капитальная реконструкция — второй шаг, а не первый.

Реалистичная последовательность для Айос-Иоанниса выглядит так:

  1. Пилот на 6–12 месяцев. Знаки одностороннего движения, разметка полосы и парковочных карманов, столбики или бетонные полусферы вместо бордюра. Стоимость — на порядок ниже реконструкции, откат при неудаче — за выходные.
  2. Замеры до и после. Скорости, интенсивность, число припаркованных на тротуаре машин, опрос жителей. Без цифр спор через полгода превратится в обмен мнениями.
  3. Капитальная фаза. Приподнятые тротуары в новых габаритах, водоотвод, приподнятые переходы на перекрёстках.
  4. Расширение на соседние кварталы, если пилот подтвердился.

Начать можно вообще с одной улицы. Акамандос и Астингос — хорошие кандидаты: они короткие, упираются в магистрали с двух сторон и почти не используются для транзита.

Лимассол уже идёт в эту сторону

Всё это не приходится придумывать с нуля — похожая логика уже заложена в городские планы.

План устойчивой городской мобильности Лимассола (SUMP) предусматривает превращение старого центра в преимущественно пешеходную зону с доступом для автобусов, доставки и жителей, а также перевод проспектов Макариу III и Каллиполеос в одностороннее движение.7 В мае 2024 года муниципалитет утвердил в центре зону 30 км/ч — с расширением тротуаров и озеленением как частью работ.8 На проекты в рамках SUMP выделено €14,5 млн из европейского Фонда восстановления и устойчивости.

То есть Айос-Иоаннис не требует отдельной революции. Он требует, чтобы логику, уже принятую для центра и для проспекта Макариу III, продолжили на квартал, который к этому проспекту примыкает.


Источники

  1. Department for Transport (UK), «Inclusive Mobility: A Guide to Best Practice» — рекомендуемая ширина тротуара 2,0 м, приемлемый минимум 1,5 м — gov.uk (PDF).

  2. Гронинген, Verkeerscirculatieplan 1977 — Girugten.

  3. Гент, The Circulation Plan — официальная страница города stad.gent (шесть секторов, ~80 улиц, 2500 знаков, ~40% транзита).

  4. Барселона, суперкварталы: NO₂ −25%, PM10 −17% в Сант-Антони — «Environmental and health effects of the Barcelona superblocks», PMC.

  5. Понтеведра — ClimateXChange, case study (PDF), CityChangers.

  6. Встречное движение велосипедов на односторонних улицах — European Cyclists’ Federation.

  7. Limassol Sustainable Urban Mobility Plan — Limassol Chamber of Commerce, sustainablemobility.cy.

  8. Зона 30 км/ч в центре Лимассола, май 2024 — Cyprus Business News.